本地化已历经三十多年的发展，本地化的相关概念却仍然让人费解（Jimnez-Crespo,2013:11）.本地化涉及到了语言学、翻译学、传播学、经济学、软件工程、网站开发、排版印刷、国际化营销

1.前言在20世纪，结构和功能的语言学占据了主流地位，分析与描写成为了20世纪语言学方法论的基本特点。语言学的研究对象也由抽象语言逐步转向自然语言。在语言学研究对象发生转

一、引言自西罗塞提出作为解释员和作为演说家两种不同的翻译策略开始，围绕直译（LiteralTranslation）和意译（FreeTransla-tion）的争论贯穿了中外翻译研究的整个发展过程。纵观我国历史

外语教学是功能语言学最主要的应用领域[1].学好语言需要掌握语言使用的基本技能，即听、说、读、写等能力。在国内，从语言学习的角度看，英语的阅读与写作是体现中国学习者外语

西方语言学是世界上最早的语言学理论，创立时间较早，它是人类社会和思维发展规律体系的重要组成部分。在我国教育体制改革深入，素质教育全面实施的形势下，研究西方语言学理

巴赫金以其丰富的人生积淀在多个研究领域取得了巨大成就，并为人类文化发展做出了突出贡献[1].他提出的复调小说、狂欢文化以及超语言学等一系列具有独创性的理论对相关领域产生