德国犹太裔学者奥尔巴赫的《摹仿论》中译本在2014年由商务印书馆出版了修订译本，这是一件值得关注的事。虽然本书在2003年由百花文艺出版社出版了第一个中译本，但是由于着作本身

一、引言托马斯哈代是英国着名作家，一生发表了十四部小说，四部短篇小说集，诗八卷和一部史诗剧。经过近百年的关注，他已成为中国学者研究英国文学绕不过的经典作家。学界对

19世纪中期法国大革命后，法国作家福楼拜完成了他最具批判性的作品《包法利夫人》，轰动了当时的法国文坛，塑造了极富魅力的女性人物形象---爱玛。而19世纪下半叶的德国，在《包

马克吐温（MarkTwain,1835-1910）的小说《傻瓜威尔逊》（TheTragedyofPuddnheadWilson,1894）和詹姆斯韦尔登约翰逊（JamesWeldonJohnson,1871-1938）的小说《一个原有色人的自传》（TheAutobiographyofanEx-Colo

引言在美国文学殿堂中，美国少数族裔女性文学曾经被打上了边缘文学的另类标签，长期被排斥于传统文学史之外。在百家争鸣的多元文化语境下，受后学理论多元性、推崇边缘和解构

比较文学作为一门学科兴起于19世纪30年代，繁荣于二战以后，尤其是20世纪三四十年代以来，它在世界范围内引起了广泛的关注，并且得到了迅速的发展。但是长期以来，以法国学派为